установить бинарный пакет

Совсем запутался ..

Купил WINE@ethersoft, потестить. Положил файл в /usr/portage/packages, прописал в make.conf

PORTAGE_TMPDIR=/var/tmp
PORTDIR=/usr/portage
DISTDIR=${PORTDIR}/distfiles
PKGDIR=${PORTDIR}/packages
PORT_LOGDIR=/var/log/portage
PORTDIR_OVERLAY=/usr/local/portage

Пытаюсь установить

# emerge -k wine-etersoft-public-1.0.tbz2
emerging by path implies --oneshot... adding --oneshot to options.

*** emerging by path is broken and may not always work!!!

Calculating dependencies \
*** You need to adjust PKGDIR to emerge this package.

Что не так делаю? Help!