Gentoo Doc Ru - Четверг, 16 сентября 2010

Gentoo Doc Ru

gentoo-doc-ru@conference.gentoo.ru

Четверг, 16 сентября 2010< ^ >

pva установил(а) тему: Gentoo Doc Ru || Вики и баги: https://projects.gentoo.ru/projects/gentoo-doc-ru/ || http://gorg.gentoo.ru/doc/ru/ || Переводчики, заполните translator-credits в своих файлах! || https://transifex.gentoo.ru/ || http://gentoo.ru/rugentoo.org || логи - http://tinyurl.com/g-doc-ru

Конфигурация комнаты

Участники комнаты

GMT+4
[00:32:06] ostinru вышел(а) из комнаты
[04:32:10] Mellon вышел(а) из комнаты
[04:33:01] Mellon вошёл(а) в комнату
[07:13:53] Mellon вышел(а) из комнаты
[07:25:40] Mellon вошёл(а) в комнату
[09:17:24] ostinru вошёл(а) в комнату
[11:01:16] ostinru вышел(а) из комнаты
[11:04:18] ostinru вошёл(а) в комнату
[12:16:35] Mellon вышел(а) из комнаты
[12:21:15] Mellon вошёл(а) в комнату
[13:10:29] Mellon вышел(а) из комнаты
[13:20:00] Mellon вошёл(а) в комнату
[14:00:19] Mellon вышел(а) из комнаты
[14:03:46] Mellon вошёл(а) в комнату
[14:20:14] pva вошёл(а) в комнату
[14:27:27] Mellon вышел(а) из комнаты
[14:33:03] Mellon вошёл(а) в комнату
[15:42:23] Mellon вышел(а) из комнаты
[15:46:13] Mellon вошёл(а) в комнату
[16:08:31] pva вышел(а) из комнаты
[16:08:56] ostinru вышел(а) из комнаты
[16:11:20] Mellon вышел(а) из комнаты: Replaced by new connection
[16:11:30] Mellon вошёл(а) в комнату
[16:29:32] pva вошёл(а) в комнату
[16:34:27] ostinru вошёл(а) в комнату
[16:34:52] ostinru вышел(а) из комнаты
[16:40:33] Mellon вышел(а) из комнаты
[16:54:02] Mellon вошёл(а) в комнату
[16:57:53] ostinru вошёл(а) в комнату
[19:16:15] winterheart вошёл(а) в комнату
[19:33:43] <winterheart> pva: ты тут?
[19:37:02] <pva> winterheart: сейчас да :)
[19:37:18] <pva> winterheart: вот кстати, тебя там человек искал :)
[19:37:25] <pva> думаю ты как раз по этому поводу.
[19:38:11] <winterheart> ага, с этим связано
[19:38:41] <winterheart> я хочу двинуть проект на sourceforge && официальный transifex
[19:48:43] <pva> хм, а что конкретно ты хочешь двинуть?
[19:48:57] <pva> форк tx?
[19:49:11] <winterheart> репозитории gentoo-doc-*
[19:49:22] <pva> Хм, а зачем?
[19:49:25] <winterheart> всю напереведенную базу
[19:49:33] <pva> sf.net известен тормозами :)
[19:49:55] <pva> И изменениями после которых половина пакетов, которые я поддерживал остались без изменений :)
[19:50:02] <winterheart> мне он нужен как гит-репозиторий
[19:50:15] <pva> Ну дык. Чем плох на gentoo.ru?
[19:50:21] <pva> Потом, можно сделать на gentoo.org
[19:50:26] <pva> один запрос и готово.
[19:50:59] <winterheart> тем, что tx.net держит ограниченный список репозиториев, на которые он может коммитеть напрямую
[19:51:29] <pva> хм, пока не вижу связи :)
[19:51:51] <winterheart> я задолбался наш поднимать
[19:51:56] <winterheart> он вечно падает
[19:52:06] <winterheart> а я хочу стабильности
[19:52:25] <pva> Хм, странно, а что там падает? Давай может я возьмусь.
[19:52:36] <pva> Впрочем я не вижу проблем засунуть это и sf.net.
[19:52:39] <winterheart> он на spawn-cgi
[19:53:04] <winterheart> там еще версия старая, обновлять руки все никак не доходят
[19:53:12] <pva> Ну ты можешь сказать требования? Я сделаю.
[19:53:31] <winterheart> требования к чему?
[19:53:44] <pva> К git'у :)
[19:53:57] <pva> помимо репозитория, что ещё нужно ?
[19:54:05] <winterheart> только он и нужен
[19:54:11] <winterheart> на запись
[19:54:24] <winterheart> опционально - на чтение по git и http
[19:54:34] alex__ вошёл(а) в комнату
[19:54:44] alex__ вышел(а) из комнаты
[19:54:46] <pva> Ок, давай поделимся, я могу сделать это... Если хочешь можно и на sf.net только ИМО они те ещё реорганайзеры :)
[19:55:04] <pva> Пойдёт?
[19:55:07] <winterheart> основное требование - нужен ключ от команды tx.net
[19:55:16] <winterheart> я на гитхабе сначала хотел
[19:55:40] <winterheart> да не, сделать то не проблема
[19:56:03] <pva> тогда в чём?
[19:56:15] <winterheart> просто думаю в слух
[19:57:08] <winterheart> http://www.transifex.net/projects/p/gentoo-doc/
[19:57:09] <pva> хм :) понятно. Мне хотелось, чтобы это было у нас, по причине упрощения, в случае необходимости какой-нибудь хитрой настройки.
[19:57:14] <winterheart> вот основа типа
[19:57:38] <winterheart> ну гит и в африке гит
[19:57:54] <pva> М-м-м. А чем тебе плохо у нас на сервере поднимать tx?
[19:58:03] <pva> Просто tx это лишь часть проблемы.
[19:58:17] <pva> Ка бы взяться целиком, без хаков к tx не обойтись
[19:58:19] <winterheart> у них написано, что с ними можно договориться на любой репозиторий, в том числе g.org
[19:58:35] <winterheart> вот я и хочу упростить
[19:58:37] <pva> и в случае если tx на tx.net - есть проблема
[19:58:42] <winterheart> какая
[19:58:55] <pva> Можно править сорцы tx на tx.net?
[19:59:17] <winterheart> сорцы можно скачать с tx.org
[19:59:30] <pva> Да, потом поправить, а залить назад?
[19:59:34] <winterheart> а ты к чему?
[19:59:41] <pva> (19:56:31) pva: Ка бы взяться целиком, без хаков к tx не обойтись
[19:59:44] <winterheart> что например нам может понадобиться?
[20:00:00] <pva> Например связать его с redmine или чем-то подобным.
[20:00:10] <pva> или это не нужно?
[20:00:17] <winterheart> вроде нет
[20:00:37] <pva> А он умеет держать стутус перевода?
[20:00:45] <pva> Типа переведён, но не отредактирован?
[20:01:02] <winterheart> я подумал и вообще решил отказаться от багтрекинга как от основной системы воркфлоу
[20:01:09] <winterheart> сморти
[20:01:19] <winterheart> можно же сделать две ветки в гите
[20:01:35] <winterheart> одна - translated, другая - reviewed
[20:01:47] <pva> угу
[20:01:50] <pva> хм
[20:01:52] <pva> )
[20:01:57] <winterheart> редакторы просто мержат с правками из первой во вторую
[20:02:08] <pva> То есть они работают с гитом, так?
[20:02:18] <winterheart> по идее, да
[20:02:26] <pva> Кстати, мне всё ещё не нравиться гит. tx с bzr работать умеет?
[20:02:42] <winterheart> да
[20:02:47] <winterheart> hg
[20:02:51] <pva> Всё-таки bzr удобнее под windows...
[20:02:55] <winterheart> cvs
[20:02:57] <winterheart> svn
[20:03:02] <pva> Ну не bzr достаточно.
[20:03:06] <winterheart> все распрастраненные
[20:03:22] <winterheart> а что там в базаре такого?
[20:03:43] <pva> Да всё тоже самое. Только он на питоне писан и посему лучше поддерживается в винде.
[20:03:54] <pva> Типа есть удобные гуёвые приложения.
[20:04:03] <pva> (на самом деле ещё посмотреть надо ... :)
[20:04:10] <winterheart> нет же
[20:04:12] <pva> но с гитом, их точно нет.
[20:04:16] <winterheart> для гита уже тоже наклепали
[20:04:29] <pva> Ну тогда гит, так гит.
[20:04:32] <pva> мне пофик )
[20:04:39] <pva> ссылочку даш?
[20:04:51] <winterheart> на клиенты?
[20:05:23] <pva> на _удобный_ клиент :)
[20:05:40] <winterheart> http://code.google.com/p/tortoisegit/downloads/list ?
[20:05:49] <winterheart> смотря что удобным считается
[20:06:32] <pva> Ну тут всё условно. Нужно чтобы хотя бы базовые вещи были, вроде здесь есть.
[20:06:37] <pva> Ок, гит, так гит :)
[20:06:56] <winterheart> если судить по tortoiseSVN, то этот очень неплохо выглядит
[20:10:24] <pva> Ок, тогда давай так как ты предлагаешь. Тут, конечно, есть тоже вопрос - всё-таки двойное редактирование уже не пройдёт, но... может и так будет работать. Нужно пробовать.
[20:10:39] <pva> А как feedback слать переводчику? По почте?
[20:10:53] <pva> winterheart: :hl
[20:11:06] <winterheart> несколькими способами
[20:11:55] <winterheart> в любом случае, с коммитом файла приходит уведомление координатору и главе команды перевода
[20:12:10] <winterheart> но можно любыми способами извращаться
[20:15:58] <pva> Ок, тогда походу у тебя готов план, давай реализуем :)
[20:16:22] <pva> Кстати, а где сейчас cvs->git происходит?
[20:16:27] <winterheart> ага
[20:16:34] <winterheart> у меня на машине
[20:16:56] <winterheart> они в соседних папках находятся
[20:17:21] <winterheart> а вообще люди из doc-team собираются на git переходить?
[20:17:23] <pva> Вот... Наверное это стоит автоматизировать на gentoo.ru?
[20:17:35] <pva> Собираются, но ждать придётся долго...
[20:17:40] <pva> впрочем можно спросить.
[20:17:49] <pva> Спросить?
[20:17:56] <winterheart> не знаю, стоит ли автоматизировать
[20:18:01] <winterheart> да, если можно
[20:18:38] <winterheart> при безоговорочном импорте у меня конфликты возникали
[20:20:28] ostinru вышел(а) из комнаты
[20:20:38] ostinru вошёл(а) в комнату
[20:23:16] <winterheart> вот список публичных реп
[20:24:31] <winterheart> bitbucket.org
github.com
launchpad.ne
gnu.org
freedesktop.org
sourceforge.net
berlios.de
googlecode.com
[20:25:35] <pva> я бы заюзал gentoo.org :)
[20:25:42] <pva> или github.com
[20:25:57] <winterheart> если gentoo.org - то нужен человек от его имени
[20:26:08] <pva> Ты можешь быть этим человеком.
[20:26:16] <pva> или можно сделать проект.
[20:26:32] <pva> По сути и так и так можно. Там нет ограничений.
[20:26:36] <winterheart> у них есть требования - безопасная аутентификация и SSL подписанный верным CA
[20:26:45] <pva> У кого?
[20:26:52] <winterheart> не уточняется
[20:26:58] ostinru вышел(а) из комнаты
[20:27:09] <pva> у них есть требования - у кого требования?
[20:27:12] <winterheart> я думаю, если гнать по ssh то на это можно не обращать внимания
[20:27:53] <winterheart> http://www.transifex.net/help/faq/#my-vcs-host-is-not-listed-here-can-i-still-use-transifex
[20:31:09] <pva> ну да. ssh пойдёт.
[20:32:55] <winterheart> ну так я sf.net регаюсь
[20:33:25] <pva> Ну так зачем?
[20:33:33] <pva> всё-таки мне sf не очень нравиться...
[20:33:39] <winterheart> а где тогда
[20:33:46] <pva> Они тормоза...
[20:33:52] <pva> Давай на gentoo.org?
[20:34:05] <winterheart> давай-то давай
[20:34:13] <winterheart> кто пробивать будет?
[20:34:47] <pva> http://git.overlays.gentoo.org/
[20:34:55] <winterheart> нам репозиторий дадут?
[20:35:52] <pva> Да, хочешь ты, хочешь я.
[20:36:01] <pva> с другой стороны я пока не пойму как там с почтой.
[20:36:08] <winterheart> давай ты
[20:36:08] <pva> То есть стандартные оповещения пойдут.
[20:36:14] <winterheart> да
[20:36:17] <pva> можем ли мы их как-то кастомизировать.
[20:36:26] <pva> Ок. Сейчас сделаю.
[20:36:34] <pva> Заодно спрошу про остальных...
[20:36:38] <winterheart> ты регаешься на tx.net, там какое мыло указываешь, на такое и приходит
[21:00:37] <pva> winterheart: так, я зарегился на tx.net.
[21:01:24] <winterheart> http://www.transifex.net/projects/p/gentoo-doc/
[21:01:27] <winterheart> ты внутре
[21:01:54] <pva> winterheart: а если tx работает с CVS почему бы это не заюзать?
[21:02:03] <winterheart> буэ
[21:02:10] <winterheart> зачем мучиться с ним
[21:02:47] <pva> Ну дык, пока это кажется проще, чем экспортировать в гит.
[21:02:58] <winterheart> нет же
[21:03:01] <winterheart> а ветки?
[21:03:30] <winterheart> и какой смысл cvs <-> cvs связки?
[21:03:36] <winterheart> все одно и тоже
[21:03:55] <winterheart> а так хоть клонировать можно
[21:04:14] <pva> а нельзя, чтобы английский tx брал из cvs, а переводы мы коммитили в гит?
[21:04:26] <winterheart> неа
[21:04:38] <winterheart> откуда он их брать будет?
[21:04:56] <winterheart> это же совершенно уже не проще
[21:27:11] Mellon вышел(а) из комнаты
[21:28:06] <winterheart> pva: ну что там?
[21:43:28] <pva> winterheart: написал в gentoo-doc по поводу git, зарегался на tx.net. Сейчас уложу дочу спать, напишу по поводу git'а и напишу на tx.net чтобы дали ssh ключ. Ещё пытаюсь понять что у нас с почтой из гита.
[21:44:22] <winterheart> а зачем почта на гите?
[22:14:06] <pva> Ну рассылать уведомления... Хотелось, чтобы люди получали лишь уведомления касательно переводов, в которых они заинтересованы...
[22:14:42] <winterheart> напротив каждого файла - ссылка "Следить"
[22:15:08] <winterheart> не подловишь :)
[22:17:40] <pva> winterheart: Хм, а как это работает? tx рассылает?
[22:17:45] <winterheart> ага
[22:18:25] <winterheart> там любой чих можно настроить по части рассылки - зайди в настройки, там куча всего
[22:19:22] <winterheart> Hello winterheart, this is Transifex at http://www.transifex.net.
A new translation team called 'Russian' has been added to the 'Gentoo Documentation' project.
Please, visit Transifex at http://www.transifex.net/projects/p/gentoo-doc/team/ru/ in order to see this new team.
Always at your service.
[22:19:26] <winterheart> примерно так
[22:19:58] <pva> ок, тогда проблем нет.
[22:21:01] <pva> winterheart: имя репозитория gentoo-doc-ru?
[22:21:15] <winterheart> лучше просто gentoo-doc
[22:21:28] <winterheart> или gentoo-doc-l10n
[22:23:03] <winterheart> по поводу миграции с cvs на git - я делал в свое время
[22:26:34] <pva> winterheart: я твою почту на gentoo.ru укажу. Пойдёт?
[22:26:52] <winterheart> лучше azamat.hackimov@gmail.com
[22:27:14] <winterheart> на ней многое завязано, из того что я делаю
[22:27:35] <pva> ок
[22:27:57] <pva> Просто gentoo.ru звучит убедительнее :)
[22:28:16] <winterheart> нуну :)
[22:28:40] <winterheart> не, меня скорее по гмейловскому узнают
[22:31:05] <pva> запрос на git репозиторий отправлен. winterheart, тебя могут попросить ssh ключ. Когда ты его будешь отправлять не забудь подписать письмо с помощью pgp :)
[22:31:24] <winterheart> у них по идее уже должен быть
[22:31:40] <winterheart> я gamerlay-overlay состою
[22:38:04] <pva> Ну тогда всё проще :)
[22:48:31] beresk_let вошёл(а) в комнату
[22:49:05] beresk_let вышел(а) из комнаты: offline