Проблема с установкой DHCP

Собрала сервер, подняла маршруты, апач, мускл и прочее. Всё в норме, но с Gentoo не особо приходилось сталкиваться.
Но под сетку крайне желателен DHCP сервер. Только ошибку даёт

tmp # emerge dhcp
Calculating dependencies >>> /tmp/sandboxpids.tmp file mode: r+ open: No such file or directory
>>> pids file write: Illegal seek

aux_get(): (0) Error in net-misc/dhcp-3.0_p2-r4 ebuild. (1)
Check for syntax error or corruption in the ebuild. (--debug)

Кто-нибудь сталкивался? Как можно вылечить? Буду премного благодарна за помощь!