Вы здесь

xineui шрифт ru_RU.utf8

как настроить шрифты в диалогах xineui?

вот тоже столкнулся с этой проблемой, при запуске xine-ui шрифты в диалогах, меню, etc представлены ввиде квадратиков!(( может кто сталкивался, как решить? хотя бы чтобы по английски отображалось все...
_________________
Regards,
UVSoft

—

Best wishes,
Ivan

Русский я не поборол, а чтобы английский был собираем так:
LINGUAS="en" emerge xine-ui

ну не гтк-шное это приложение...
тем болеее что со всем остальным ВСЁ впорядке локаль утф

так что решили или нет проблему?

Я у себя не решил. Кстати, уверен, что все в порядке? В ncurses-прогах типа centericq и ncmpc проблем с русским нет?