Вы здесь

отключение автоотключения эффектов в KDE 4.4.x

Всем привет! Кто-нибудь знает как сделать сабж?

Никак (кроме грязных трюков). Такова принципиальная позиция разработчиков.