glibc failed (preinst phase)

в очередной раз обновляю в chroot на большом брате систему для бука.

Defaulting /etc/host.conf:multi to on

/usr/portage/sys-libs/glibc/files/eblits/pkg_preinst.eblit: line 21: 27224 Illegal instruction     ./ld-*.so --library-path . ${x} > /dev/null

 * ERROR: sys-libs/glibc-2.17::gentoo failed (preinst phase):

 *   simple run test (/bin/date) failed

emerge --info
tail -n 100 /var/tmp/portage/sys-libs/glibc-2.17/temp/build.log

чего я натворил?