Настройка рабочих станций

Проблема такая: после засыпания-просыпания (на диск ли, в оперативу ли) отваливаются некоторые сервисы. В принципе, исправить положение можно просто: sudo /etc/init.d/<имя_службы> restart, да вот хотелось бы этот процесс автоматизировать.

а есть ли под Linux (не обязательно gentoo) вменяемый переводчик? была попытка установить Promt (ИДДК), который Свинство-совместимый, так оно IE7 хочет для установки, который установить (вернее скачать) не удалось (использовался ies4linux2.5) - на 99% замерзает, топчется, вроде качает что-то, потом отваливается с ошибкой. Почему спрашиваю?

Только у меня он замаскировался? Просто у знакомого собирается...
!!! All ebuilds that could satisfy "app-office/openoffice" have been masked.
!!! One of the following masked packages is required to complete your request:
- app-office/openoffice-2.4.1 (masked by: ~amd64 keyword)
- app-office/openoffice-2.4.1_rc2 (masked by: ~amd64 keyword)
- app-office/openoffice-2.4.0 (masked by: )
собственно, я тоже 2.4.1. успел собрать до маскировки...

такая проблема - когда-то давно (года 2 назад?) игрался с ним. потом удалил и не вспоминал. но после какого-то времени мне при попытке обновления мира неожиданно пишут * Download RealPlayer manually from Real's website at https://player.helixcommunity.org/2005/downloads/

всё, что я не нахожу по тому адресу признаётся недействительным.

Помогите, не знаю в какую сторону читать по решению этого вопроса.

Что-то последнее время косяк за косяком...
Сменил профиль с desktop на developer. Обновление мира требует пересобрать php. Вылетает с такой ошибкой:
[code]
* QA Notice: The following files contain runtime text relocations
* Text relocations force the dynamic linker to perform extra
* work at startup, waste system resources, and may pose a security
* risk. On some architectures, the code may not even function
* properly, if at all.

Люди подскажите, плиз. Что и с какими флагами собрать чтоб смотреть видеофайл по сети на расшаренном ресурсе.
Kaffeine мне выдает:
xine: cannot find input plugin for MRL [smb://Хост/шара/файл]
xine: input plugin cannot open MRL [smb://Хост/шара/файл]
xine: found input plugin : CIFS/SMB input plugin based on libsmbclient

[code]
checking libavutil/avutil.h presence... no
checking for libavutil/avutil.h... no
checking postproc/postprocess.h usability... yes
checking postproc/postprocess.h presence... yes
checking for postproc/postprocess.h... yes
checking libpostproc/postprocess.h usability... no
checking libpostproc/postprocess.h presence... no
checking for libpostproc/postprocess.h... no
checking for POSTPROC... yes
checking for img_resample in -lavcodec... no
configure: error: Your FFmpeg library doesn't have the needed img_resample() function. You should rebuild it with software scaler disabled

Вот обновился python, емердж сам попросил запустить python-updater, сделал emerge -uDN world, потом запускаю python-updater, и вот что выдает:
[code]
Making all in help
make[2]: Entering directory `/var/tmp/portage/www-client/epiphany-2.20.3/work/epiphany-2.20.3/help'
if ! test -d ru/; then mkdir ru/; fi
if [ -f "C/epiphany.xml" ]; then d="../"; else d="/var/tmp/portage/www-client/epiphany-2.20.3/work/epiphany-2.20.3/help/"; fi; \
(cd ru/ && \
`which xml2po` -e -p \
"${d}ru/ru.po" \

Нет звука в rhythmbox, totem, beep media player.
В totem видео воспроизводится, но без звука.

В gstreamer-properties звук есть.
В mpg321 и mocp звук есть. В pidgin тоже звук есть. Так что проблемы не в драйвере звука alsa.

Пересобирал hal dbus gstreamer и его плагины. Не помогло, звука нету.
Даже и не знаю, что еще можно делать.

Когда запускаю bmp2 от root, то получаю сообщение: