Вы здесь

звук

из-за чего может не работать выход на звуковой карте?
ноут. причем встроенные колонки играют нормально. а выход на наушники молчит =\

Посмотри в микшире, может выход отключен/нулевая громкость ... ;-)

да нет вроде. в alsamixer на звук влияют только 2 канала: PCM и Front.
остальные не важно как крутить. ничего не меняется.
остальные - Surround, Center, LFE, Line, CD, Mic.
в гномовской регулировки громкости можно поставить галочку напротив IEC958. что это такое я не знаю, но зато загорается светодиодик внутри выхода звуковой карточки. чтоб в темноте не промахнуться.. ну хоть какие-то признаки жизни. правда это всего лишь светодиод. лучше б звук был

подскажите хоть, где копать. пожалста..

... если в гном, то есть в меню "Регулятор громкости" ... в нем для headphone отдельный ползунок и кнопка активизации - (включает,выключает, регулирует громкость именно для наушников)...

этого ползунка там как раз нету..
подозреваю, что дело в конфигах, но что именно стоит туда дописать не представляю.
да и в каких?
/etc/modules.d/alsa ?
/etc/conf.d/alsasound ?

... там еще в [правка - параметры] есть флажок чтобы этот ползунок там был ...
... флажка тоже нет? ...

именно. там тоже нет

... попробуй запустить какой нибудь livecd типа knoppix или ubuntu ...