svnadmin, ругается

короч заметил такую багу:

craft etc # svnadmin help
svnadmin: Bad database version: compiled with 4.7.25, running against 4.8.30

uname -a
Linux craft 2.6.32-gentoo-r7 #1 SMP Tue Apr 13 11:37:20 MSD 2010 i686 Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU E6550 @ 2.33GHz GenuineIntel GNU/Linux

[I] sys-libs/db
     Available versions:  
        (1)     1.85-r3
        (3)     3.2.9-r11 3.2.9_p2
        (4.2)   4.2.52_p4-r2 ~4.2.52_p5 4.2.52_p5-r1
        (4.3)   4.3.29-r2 ~4.3.29_p1 4.3.29_p1-r1
        (4.4)   ~4.4.20_p4 ~4.4.20_p4-r1
        (4.5)   4.5.20_p2 4.5.20_p2-r1
        (4.6)   4.6.21_p4
        (4.7)   ~4.7.25_p3 4.7.25_p4
        (4.8)   ~4.8.24 ~4.8.26 4.8.30
        (5.0)   [M]~5.0.21-r1
        {doc elibc_FreeBSD examples java nocxx tcl test}
     Installed versions:  4.7.25_p4(4.7)(10:08:29 04.05.2010)(-doc -elibc_FreeBSD -examples -java -nocxx -tcl -test) 4.8.30(4.8)(17:31:10 27.07.2010)(-doc -elibc_FreeBSD -examples -java -nocxx -tcl -test)
     Homepage:            http://www.oracle.com/technology/software/products/berkeley-db/index.html
     Description:         Oracle Berkeley DB

revdep, depclean делал. перекомпиливал все пакеты.