Обновление portage

Всем привет.
Делаю ACCEPT_KEYWORDS="~x86" emerge portage

но вылазят ошибки :(

xargs: xargs.c:447: main: Проверочное утверждение `bc_ctl.arg_max <= (131072-2048)' не выполнено.
/usr/lib/portage/bin/ebuild-helpers/ecompressdir: line 13: 25659 Done                    find "${D}" -name '*.ecompress.dir' -print0
     25660                       | sed -e 's:\.ecompress\.dir::g' -e "s:${D}:/:g"
     25661 Аварийный останов         | ${XARGS} -0 ecompressdir
 * Detected file collision(s):
 * app-admin/eselect-1.1.1
 *      /usr/share/man.ecompress.dir
>>> Failed to install app-shells/bash-4.0_p28

в чем может быть проблема ? и как ее лечить ?