Система portage

Возникла такая вот проблема - некоторое время жил с ACCEPT_KEYWORDS="amd64 ~amd64"
Это целиком моя вина и в последнее время началась борьба за работоспособность системы, что не очень устраивает.
Сколько и каких приложений с ~amd64 собралось - уже не знаю, но думаю что очень и очень немало (emerge world).
Делал ли кто-нибудь такой даунгрейд? Достаточно ли убрать ключ ~amd64 из /etc/make.conf?

При установке некоторыхпрограм выскакивает вот такая ошибка

(cd .libs && rm -f libdjvulibre.so.15 && ln -s libdjvulibre.so.15.1.0 libdjvulibre.so.15)
(cd .libs && rm -f libdjvulibre.so && ln -s libdjvulibre.so.15.1.0 libdjvulibre.so)
creating libdjvulibre.la
/bin/sed: can't read /usr/lib/gcc/i386-pc-linux-gnu/3.4.4/libstdc++.la: No such file or directory
libtool: link: `/usr/lib/gcc/i386-pc-linux-gnu/3.4.4/libstdc++.la' is not a valid libtool archive
make[1]: *** [libdjvulibre.la] Ошибка 1
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/djvu-3.5.16/work/djvulibre-3.5.16/libdjvu'

Делаю следующее:

ACCEPT_KEYWORDS="~x86" emerge nvidia-glx
opengl-update nvidia
modprobe nvidia
замена "nv" на "nvidia" в xorg.conf

В результате получаю незатейливое сообщение

и всё - иксы не стартуют, в логах больше ничего нет. Модуль nvidia нормально грузится и цепляется на nvidia_agp. В How-to есть упоминание, что нужно создать устройства /dev/nvidiactl и /dev/nvidia0, но как я их не создавал - результат не меняется.

ну собственно сабж.
Подробней - есть выход в сеть только через вынь, следовательно надо как то вытянуть ссылки на тарболы, дабы их скачать "в не совсем свободное от работы время". как это сделать? не помешало бы поиметь список зависимостей, необходимых для установки того или иного пакета. есть варианты?

Уважаемые господа, я с Gentoo, работаю совсем не долго, и никак не могу найти такую фишку, а может ее и нет, как сборка пакета со своими параметрами, ну вот например:
я хочу собрать mysql с опциями --with-charset=cp1251 как мне это сделать именно из portage?
А также где можно указать что бы это всегда использовалось для пакета например при его обновл

вот кусок ругани:

i686-pc-linux-gnu-gcc -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -march=pentium4 -O3 -pipe -I/usr/include/gssapi -Wall -o mc achown.o background.o boxes.o chmod.o chown.o cmd.o color.o command.o complete.o cons.handler.o dialog.o dir.o dlg.o ext.o file.o filegui.o filenot.o fileopctx.o find.o findme.o fsusage.o help.o hotlist.o info.o key.o keyxdef.o layout.o learn.o listmode.o main.o menu.o mountlist.o mouse.o option.o panelize.o popt.o poptconfig.o popthelp.o poptparse.o profile.o regex.o rxvt.o screen.o setup.o slint.o subshell.o terms.o text.o textconf.o tree.o treestore.o user.o util.o utilunix.o view.o widget.o win.o wtools.o charsets.o selcodepage.o ../edit/libedit.a ../vfs/libvfs-mc.a ../intl/libintl.a -lglib-2.0 -lSM -lICE -lX11 -lgpm -lncurses -lsmbclient

1.при установке на стадии scripts/bootstrap.sh выдает, что portage устарели. Как быть? В инет залезать не могу.
2.Также на env-update выдает command not found

... есть возможность получить пакеты через ПОСРЕДНИКА, но требуется предоставить список ПРЯМЫХ ЛИНКОВ для скачивания пакетов из инета ...
... допустим, если потребовалось обновление всей системы, то что нужно сделать чтобы составить такой список (текстовый файл)? ...

Как поставить русский OpenOffice, с проверкой правописания?

Интересная проблема наметилась...

вышел expat-2.0.0 соответственно обновился. (с этим проблем нету)

Но после этого возникают проблемы с обновлением kde...
ибо libexpat.so-0 заменилась на libexpat.so-1

и что странно, даже в консоли сборка почему-то не пошла...

пока замаскировал expat-2.0.0, щас kde обновлю.
Чтобы уж если после наката нового expat и делать revdep-rebuild,