Gentoo Doc Ru - Среда, 3 февраля 2010

Gentoo Doc Ru

gentoo-doc-ru@conference.gentoo.ru

Среда, 3 февраля 2010< ^ >

Night Nord установил(а) тему: Gentoo Doc Ru || https://transifex.gentoo.ru/ || http://rugentoo.org/ || Около половины Хендбука готово! || winterheart - опиши процесс перевода, ну и ваще чо и как. Люди жаждут!

Конфигурация комнаты

Участники комнаты

GMT+3
[00:03:05] Night Nord вышел(а) из комнаты
[00:27:55] <qnikst> winterheart, если в po файле написано следующее
#. doesn't work и далее куча комментированного текста
то что с этим текстом делать?
[00:28:20] <winterheart> это где?
[00:28:23] <winterheart> приведи текст
[00:29:14] <qnikst> https://transifex.gentoo.ru/projects/p/gentoo-doc/c/docs/view/gettext/po/ru/LC_MESSAGES/doc/zsh.xml.po
[00:29:22] <qnikst> 435 строка
[00:30:26] <winterheart> а
[00:30:38] <winterheart> это просто комментарий в xml файле такой
[00:30:47] <winterheart> можешь игнорировать
[00:31:43] <qnikst> ясно :)
[00:35:34] <winterheart> хаха https://transifex.gentoo.ru/projects/p/gentoo-doc/c/docs/l/ru
[00:35:43] <winterheart> я обновил статсы
[01:09:14] <qnikst> так надо бы завтра на свежую голову перепроверить, что локально перевёл и делать первый шаг )
[01:32:24] qnikst вышел(а) из комнаты
[02:05:50] winterheart вышел(а) из комнаты
[03:03:19] lain вошёл(а) в комнату
[03:04:35] lain вышел(а) из комнаты
[03:05:27] lain вошёл(а) в комнату
[03:06:22] lain вышел(а) из комнаты
[06:41:59] Night Nord вошёл(а) в комнату
[08:44:49] Mellon вошёл(а) в комнату
[09:07:23] Anarchist вошёл(а) в комнату
[09:07:39] Night Nord вышел(а) из комнаты
[10:01:40] qnikst вошёл(а) в комнату
[10:23:29] qnikst вышел(а) из комнаты
[12:17:00] qnikst вошёл(а) в комнату
[12:44:09] qnikst вышел(а) из комнаты: Replaced by new connection
[12:44:19] qnikst вошёл(а) в комнату
[13:26:05] Night Nord вошёл(а) в комнату
[15:11:58] <Anarchist> Night Nord, transifex что? Активации по почте просит? Почто он меня не пущаитЪ? Почто с LDAP'ом не скрестили?
[15:13:08] <qnikst> там ещё подтверждение надо + к активации по почте
[15:15:06] <Anarchist> qnikst В смысле "подтверждение"?
[15:15:41] <qnikst> в прямом - надо где-то в админке тебя ещё "подтвердить"
[15:15:53] <qnikst> т.е. пинай норда
[16:39:17] qnikst вышел(а) из комнаты
[16:46:23] qnikst вошёл(а) в комнату
[16:50:57] lain вошёл(а) в комнату
[16:51:46] <lain> Добрый день
[16:53:36] <lain> Вопрос есть: в файлах *.po имеет ли значения последовательность абзацев, а то у меня poedit при каждом сохранении их как то странно перемешивает?
[16:55:15] krigstask вошёл(а) в комнату
[16:55:58] <krigstask> Anarchist: ы?
[16:59:10] <Anarchist> Да.
[16:59:15] <Anarchist> Смотреть почту?
[16:59:36] <krigstask> М-м-м… Смотри
[17:00:21] krigstask в недоумении
[17:01:14] <Anarchist> Письмо с запросом подтверждения адреса электронной почты пришло.
[17:01:33] <Anarchist> Но войти не получилось. Товарищи говорят, нужно дополнительное подтверждение.
[17:01:53] <krigstask> Ты о чём вообще?
[17:02:30] <Anarchist> Я о регистрации на https://transifex.gentoo.ru/
[17:03:20] <krigstask> С этого и надо было начинать
[17:03:46] <krigstask> Видимо, ты хочешь, чтоб я как-то подтвердил тебя?
[17:03:55] <Anarchist> Если есть такая возможность.
[17:04:15] <Anarchist> Мне почему-то казалось, что тема вопроса очевидным образом следует из истории конференции...
[17:04:25] <krigstask> …которой у меня нету
[17:04:35] <krigstask> Морра знает, где это делается
[17:04:38] <krigstask> Сейчас гляну
[17:08:09] <krigstask> Ы, я свой пароль забыл (-:Е
[17:10:13] <Anarchist> Я тебя поздравляю :)
[17:10:40] <krigstask> Благодарствую (-%Е
[17:25:18] <Anarchist> Сегодня на активацию можно не рассчитывать?
[17:25:32] <Anarchist> Вообще, могли бы и к существующему LDAP'у прицепиться...
[17:33:10] Mellon вышел(а) из комнаты
[17:35:21] Mellon вошёл(а) в комнату
[17:40:38] <krigstask> А оно разве не прицеплено?
[17:40:52] <krigstask> Я пытался с ldap'ным паролем сунуться (-%Е
[17:44:04] <Anarchist> Интересная гипотеза... Ща попробую.
[17:46:09] <Anarchist> По всей видимости там своя база пользователей. Мой пароль с LDAP'а тоже обламывается.
[18:00:49] qnikst вышел(а) из комнаты
[18:12:34] winterheart вошёл(а) в комнату
[18:13:40] <winterheart> хаха
[18:13:52] <Anarchist> winterheart ха-ха-ха.
[18:14:07] <Anarchist> Та что там с регистрацией на https://transifex.gentoo.ru/ ?
[18:15:36] <winterheart> а что пришло?
[18:16:19] <winterheart> я вижу тебя
[18:16:24] <winterheart> вон он ты там
[18:16:31] <winterheart> а какой вопрос?
[18:16:48] <Anarchist> Пришло письмо с темой [Transifex] Email validation for transifex.gentoo.ru. и ссылкой
[18:16:53] <winterheart> ага
[18:17:11] <Anarchist> Попытка залогиниться с введёнными на этапе регистрации именем/паролем обломалась.
[18:17:27] <winterheart> сделай напоминание
[18:17:29] <Anarchist> Товарищи подсказывают: необходима активация со стороны администратора.
[18:17:33] <winterheart> в базе ты есть
[18:18:22] <winterheart> ага, понял
[18:18:24] <winterheart> да
[18:18:31] <winterheart> все, теперь можно
[18:19:12] <Anarchist> Сбросил, зашёл. Спасибо.
[18:20:32] <Anarchist> Сейчас мне пора, а завтра я бы хотел обсудить некоторые организационные ньюансы.
[18:20:57] <Anarchist> Тебя вероятно не будет. Кому-нибудь делегируешь полномочия? :)
[18:21:07] <winterheart> пока некому
[18:21:19] <winterheart> хаос и беспорядок
[18:21:40] <Anarchist> Анархия! :)
[18:21:57] <winterheart> если бы
[18:22:09] <Anarchist> При таком раскладе я выскажу вопросы в конфе, а дальше посредством истории.
[18:22:19] <Anarchist> ...этап становления.
[18:23:46] <Anarchist> Выбранный файл лучше зарегистрировать?
[18:24:04] <Anarchist> Про рецензирование и расширение выскажусь завтра.
[18:25:19] <winterheart> да, там можно lock выставить
[18:30:23] Anarchist вышел(а) из комнаты
[18:33:24] krigstask вышел(а) из комнаты
[18:36:53] <winterheart> lain: это особенность poedit
[18:37:07] <winterheart> оно непереведенные строки наверху держит
[18:38:50] winterheart установил(а) тему: Gentoo Doc Ru || https://transifex.gentoo.ru/ || http://rugentoo.org/ || логи - http://tinyurl.com/g-doc-ru || Около половины Хендбука готово! || winterheart - опиши процесс перевода, ну и ваще чо и как. Люди жаждут!
[18:52:54] <lain> winterheart: понятно, хотя я все равно на всякий случай их все по порядку выстроил
[19:20:03] lain вышел(а) из комнаты
[21:02:54] qnikst вошёл(а) в комнату
[21:10:07] <winterheart> https://projects.gentoo.ru/projects/gentoo-doc-ru/wiki/Перевод
[21:10:11] <winterheart> обсуждения?
[21:12:13] <qnikst> у меня кстати не выставляется блокировка, это нормально?
[21:12:47] <winterheart> нет
[21:12:53] <winterheart> погоди
[21:13:02] <winterheart> какой пытаешься выставить?
[21:13:43] <qnikst> в tx / gentoo docs при просмотре списка документов справа кнопки - посмотреть, скачать, блокировать, загрузить
[21:14:07] <winterheart> документ какой?
[21:14:28] <qnikst> а не, извиняюсь
[21:14:41] <qnikst> просто он слишком не быстро соображал
[21:14:42] <qnikst> всё ок
[21:25:08] <Night Nord> winterheart: на главной страницы вики надо бы сделать ссылку
[21:25:20] <Night Nord> И, видимо, исправить HowToCommit
[21:25:38] <Night Nord> https://projects.gentoo.ru/projects/gentoo-doc-ru/wiki/TranslationWorkflow
[21:25:41] <Night Nord> Кстати
[21:26:40] Night Nord установил(а) тему: Gentoo Doc Ru || https://projects.gentoo.ru/projects/gentoo-doc-ru/wiki/ || https://transifex.gentoo.ru/ || http://rugentoo.org/ || логи - http://tinyurl.com/g-doc-ru
[21:29:55] Mellon вышел(а) из комнаты: Replaced by new connection
[21:30:32] Mellon вошёл(а) в комнату